La.miroir
（ラ・ミロワール）
浦添本店

クリスマス期間の営業時間のお知らせ。

12月24日（水）・12月25日（木）のランチタイムはお休みを頂きオードブルの受け渡しのみの営業とさせていただきます。

◾️12月24日・12月25日

【lunch】通常はお休み（オードブルの受け渡しのみの営業）

【dinner】※1部・2部制を予定しています

1部→17時〜19時・2部→19時30分〜21時30分

※1部のご予約時間に関してはご相談できます。ご連絡お待ちしています。

【Xmas dinner】

★XmasAコース¥7,700（1部17時〜19時限定コース）

※クリスマスAコースは25日は完売しました

【お品書き】

◾️サーモンのタルタル　ガトー仕立て

◾️沖縄県産野菜のポタージュ

◾️漁港直送！朝市鮮魚のポワレオレンジとトマトのソース

◾️レモンと生姜のお口直しのグラニテ

◾️和牛ヒレ肉のステーキ　赤ワインソース

◾️自家製焼きたてパン

◾️濃厚ショコラとフルーツのグラタン

◾️琉球焙煎コーヒー

★XmasBコース¥16,500（税込）

（1部、2部でお楽しみ頂けます）

世界三大珍味（キャビア・フォアグラ・トリュフ）にオマール海老・雲丹を使用したお魚利用や和牛ヒレ肉のステーキが楽しめる豪華なコースです

【お品書き】

◾️サーモンのタルタルガトー仕立てキャビア添え

◾️王様のスープ【コンソメ】

◾️オマール海老と雲丹のクレピネット包み2種ソース

◾️レモンと生姜のお口直しのグラニテ

◾️和牛ヒレ肉とフォアグラのロッシィーニトリュフソース

◾️自家製焼きたてパン

◾️濃厚ショコラとフルーツのグラタン仕立て

◾️琉球焙煎コーヒー

今年も大切な方と素敵な聖夜をお過ごし下さい。

2025年

クリスマス・年末オードブルのご案内

◾️ご予約締切

・12月21日（日）17時まで（Xmasオードブル）

・12月28日（日）17時まで（年末オードブル）

◾️受け取り日

・クリスマスオードブル

12月24日（水）・12月25日（木）12時〜15時

・年末オードブル

12月31日（水）　12様〜15時まで

◾️受け取り場所

フランス料理レストラン

La.miroir（ラ・ミロワール）浦添本店

住所

沖縄県浦添市伊祖2-30-2 

アーバンビル201

電話☎️098-874-3659

（お品書き）

◾️フレンチオードブルグランデ

（全11品）¥7,500（税抜）

・本日のキッシュ

・トマトとモッツアレラチーズのカポナータ

・自家製野菜のピクルス

・トリュフ入りオムレツ

・南仏風野菜の煮込みタラトゥイユ

・鴨胸肉のスモーク

・牛ヒレ肉のエスニック風

・スモークチキン

・若鶏とクリームチーズのガランティーヌ

・白身魚のエスカベッシュ

・カマンベールチーズとガーリックトースト

◾️フレンチオードブル　プレミアム

（15品）¥13,000（税抜）

・本日のキッシュ

・トマトとモッツアレラチーズのカポナータ

・自家製野菜のピクルス

・トリュフ入りオムレツ

・南仏風野菜の煮込みタラトゥイユ

・鴨胸肉のスモーク

・牛ヒレ肉のエスニック風

・スモークチキン

・若鶏とクリームチーズのガランティーヌ

・白身魚のエスカベッシュ

・カマンベールチーズとガーリックトースト

・和牛ヒレ肉とフォアグラの

　ロッシィーニ風トリュフソース

・伊勢エビのロースト

・キャビア

◾️フレンチオードブル　スーパープレミアム

（全16品）¥25,000（税抜）

・本日のキッシュ

・トマトとモッツアレラチーズのカポナータ

・自家製野菜のピクルス

・トリュフ入りオムレツ

・南仏風野菜の煮込みタラトゥイユ

・鴨胸肉のスモーク

・牛ヒレ肉のエスニック風

・スモークチキン

・若鶏とクリームチーズのガランティーヌ

・白身魚のエスカベッシュ

・カマンベールチーズとガーリックトースト

・和牛ヒレ肉とフォアグラのロッシィーニ風

　トリュフソース

・伊勢エビのロースト

・鮑の白ワイン蒸し

・丸ごとキャビアを1今年も残り少なくなってきましたね

※お支払いは現金のみのご対応といたします。

素敵な一年を締めくくり新たな年の

元気の源になりますように

ご予約お待ちしています

【旧盆オードブル御礼】

平素よりLa.miroirをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

このたびの旧盆に際し、多くのお客様よりオードブルのご予約を賜り、厚く御礼申し上げます。

ご家族が集う大切なひとときに、当店のお料理をお選びいただけましたことは、私どもにとって何よりの喜びでございます。

今後とも「記念日や特別な一日を彩るひと皿」をお届けできるよう、スタッフ一同心を込めて精進してまいります。

引き続きLa.miroirをよろしくお願い申し上げます。

La.miroir

旧盆オードブルご予約スタート

【オードブル】※料金は税抜価格です

◾️フレンチオードブル・グランデ（全11種）¥7500円

・本日のキッシュ・トリュフ入りオムレツ・自家製野菜のピクルス・白身魚のエスカベッシュ・南仏風野菜の煮込みラタトゥイユ・トマトとモッツアレラチーズのカプレーゼ・鴨胸肉のスモーク・牛ヒレ肉のエスニック風・スモークチキン・クリームチーズのガランティーヌ・カマンベールチーズとガーリックトースト

◾️フレンチオードブル・スペシャル・（全13種）¥9,500

・本日のキッシュ・トリュフ入りオムレツ・自家製野菜のピクルス・白身魚のエスカベッシュ・南仏風野菜の煮込みラタトゥイユ・トマトとモッツアレラチーズのカプレーゼ・鴨胸肉のスモーク・牛ヒレ肉のエスニック風・スモークチキン・クリームチーズのガランティーヌ・カマンベールチーズとガーリックトースト・和牛ヒレのステーキトリュフソース・フォアグラのソテー

◾️フレンチオードブル・プレミアム（全15種）¥13,000

 ・本日のキッシュ・トリュフ入りオムレツ・自家製野菜のピクルス・白身魚のエスカベッシュ・南仏風野菜の煮込みラタトゥイユ・トマトとモッツアレラチーズのカプレーゼ・鴨胸肉のスモーク・牛ヒレ肉のエスニック風・スモークチキン・クリームチーズのガランティーヌ・カマンベールチーズとガーリックトースト・和牛ヒレ肉のステーキトリュフソース・フォアグラのソテー・キャビア・伊勢エビのロースト

【受け取り時間】

9月4日（木）ウンケー【11時30分〜15時】

9月5日（金）中日　　【11時30分〜18時】

9月6日（土）ウークイ【11時30分〜15時】

【ご連絡先】

電話☎️098-874-3659

または、ホームページの問い合わせからよろしくお願いします。

本日｛7/22）よりランチタイム限定でフレンチランチ満腹コースがスタート。メインディッシュを選択。沖縄県産和牛の赤ワイン煮or漁港直送の朝市鮮魚料理or若鶏のローストの中からお選びお楽しみください。

【お品書き】全5品¥2,500（税込¥2,750）

◾️沖縄県産野菜のポタージュ

◾️選べるメインディッシュ

・沖縄県産黒毛和牛の赤ワイン煮

，漁港直送！朝市鮮魚料理

・若鶏のロースト

◾️焼きたてパン

◾️デザート

◾️琉球焙煎コーヒーor紅茶

※仕入れ状況によりコース内容が変更になる場合があります。お支払いは現金でお願いします